Voimer Cataneo: “Panic on the Streets of Springfield”

Morrissey, ex-The Smiths, é o autêntico rockstar inglês, fanfarrão e cheio de manias, mas é mesmo a caricatura mostrada pelos Simpsons?

A TV americana mostrou, recentemente, um novo episódio dos Simpsons, série animada já balzaquiana e de enorme sucesso, onde mostra o astro inglês de maneira pejorativa, como galã decadente, irresponsável e até com visões de extrema direita.

No episódio “Panic on the Streets of Springfield”, uma clara alusão ao hit “Panic” (♫ Panic in the streets of London… ♫), Lisa fica obcecada por uma banda inglesa dos anos 80 chamada Snuffs e seu vocalista, que agora descobre já envelhecido, Quilloughby.

Á referência aos Smiths e Morrissey é evidente e deixou o cantor furioso, com manifestação de repúdio de seu empresário e, posteriormente, dele próprio.

Apesar de negar veementemente ser racista, não foram esquecidos alguns episódios do passado, como quando chamou os chineses de “subspécies” pela forma como se alimentam de animais (Morrissey é vegetariano e ferrenho protetor dos bichos) ou quanto apresentou-se na TV com um broche do partido de extrema direita For Britain.

O escritor do episódio, Tim Long, se declarou um fã da banda, principalmente do disco The Queen is Dead (1986) – que é altamente recomendado – e que o personagem desenhado realmente é meio Morrissey, mas também tem um pouco de Ian Curtis e de outros rockstars, sem citar qual foi a colaboração de cada um.

Bem, a resposta à pergunta proposta inicialmente é… não sei! Morrisey, agora com 61 anos, é uma gigantesca e carismática personalidade da música, quase uma Rainha na Inglaterra, que tem em sua longa trajetória altos e baixos, opiniões e ações felizes e outras nem tanto, imensamente amplificadas pela influência que ele exerce, principalmente na Grã-Bretanha e também nos Estados Unidos.